-
1 фиговый
-
2 фиговый
-
3 фиговый листок
• ФИГОВЫЙ ЛИСТОК < ЛИСТОЧЕК> lit[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ sth. meant to conceal what is considered unacceptable, shameful, unflattering etc:- fig leaf.♦ Яша... пришивал ко всем отчётам фиговые листки оценок (Грекова 2). То every report he [Yasha] pins a fig leaf of evaluations (2a).—————← From the Biblical account of how Adam and Eve made "aprons" from fig leaves to cover themselves after eating the forbidden fruit and realizing that they were naked (Gen. 3:7).Большой русско-английский фразеологический словарь > фиговый листок
-
4 фиговый листочек
• ФИГОВЫЙ ЛИСТОК < ЛИСТОЧЕК> lit[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ sth. meant to conceal what is considered unacceptable, shameful, unflattering etc:- fig leaf.♦ Яша... пришивал ко всем отчётам фиговые листки оценок (Грекова 2). То every report he [Yasha] pins a fig leaf of evaluations (2a).—————← From the Biblical account of how Adam and Eve made "aprons" from fig leaves to cover themselves after eating the forbidden fruit and realizing that they were naked (Gen. 3:7).Большой русско-английский фразеологический словарь > фиговый листочек
-
5 фиговый
-
6 фиговый
-
7 фиговый листок
-
8 фиговый листок
-
9 фиговый листок
-
10 фиговый
-
11 фиговый
-
12 фиговый
I ф`иговыйfig (attr)фиговое де́рево — fig tree
••II фиг`овыйфиговый листо́к — fig leaf
прост.rotten, lousy -
13 фиговый лист
-
14 фиговый листок
Architecture: fig-leaf -
15 фиговый попугайчик
Biology: fig parrot (Opopsitta)Универсальный русско-английский словарь > фиговый попугайчик
-
16 фиговый попугайчик
Русско-английский биологический словарь > фиговый попугайчик
-
17 попугайчик, златобокий фиговый
—1. LAT Opopsitta diophthalma ( Hombron et Jacquinot)2. RUS златобокий фиговый попугайчик m3. ENG (double-eyed) fig parrot4. DEU Rotwangen-Zwergpapagei m, Maskenzwergpapagei m5. FRA psittacule m double-œil, lorilet m à double œilDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугайчик, златобокий фиговый
-
18 попугайчик, фиговый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугайчик, фиговый
-
19 попугайчик, чернощёкий фиговый
—1. LAT Opopsitta gulielmiterti ( Schlegel) [ Nannopsittacus gulielmitertii ( Schlegel)]2. RUS чернощёкий фиговый попугайчик m3. ENG orange-breasted [William’s, black-cheeked] fig parrot4. DEU Orangebrust-Zwergpapagei m, Orangebauch-Zwergpapagei m5. FRA psittacule m à poitrine orangeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > попугайчик, чернощёкий фиговый
-
20 Л-81
ФИГОВЫЙ ЛИСТОК (ЛИСТОЧЕК) //r NP; sing only fixed WOsth. meant to conceal what is considered unacceptable, shameful, unflattering etcfig leaf.Яша... пришивал ко всем отчётам фиговые листки оценок (Грекова 2). То every report he (Yasha) pins a fig leaf of evaluations (2a).From the Biblical account of how Adam and Eve made "aprons" from fig leaves to cover themselves after eating the forbidden fruit and realizing that they were naked (Gen. 3:7).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фиговый попугайчик — figinės papūgos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyclopsitta; Opopsitta angl. fig parrot vok. Buntkopfzwergpapagei, m rus. фиговый попугайчик, m ryšiai: platesnis terminas – figinės papūgos siauresnis terminas – geltonšonė … Paukščių pavadinimų žodynas
fig parrot — figinės papūgos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyclopsitta; Opopsitta angl. fig parrot vok. Buntkopfzwergpapagei, m rus. фиговый попугайчик, m ryšiai: platesnis terminas – figinės papūgos siauresnis terminas – geltonšonė … Paukščių pavadinimų žodynas
Златобокий фиговый попугайчик — ? Златобокий фиговый попугайчик Научная классификац … Википедия
златобокий фиговый попугайчик — geltonšonė figinė papūga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyclopsitta diophthalma; Opopsitta diophthalma angl. double eyed fig parrot vok. Rotwangen Zwergpapagei, m rus. златобокий фиговый попугайчик, m pranc. psittacule… … Paukščių pavadinimų žodynas
чернощёкий фиговый попугайчик — oranžinė figinė papūga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyclopsitta gulielmitertii; Nannopsittacus gulielmitertii; Opopsitta gulielmitertii angl. orange breasted fig parrot vok. Orangebrust Zwergpapagei, m rus. чернощёкий… … Paukščių pavadinimų žodynas
double-eyed fig-parrot — geltonšonė figinė papūga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyclopsitta diophthalma; Opopsitta diophthalma angl. double eyed fig parrot vok. Rotwangen Zwergpapagei, m rus. златобокий фиговый попугайчик, m pranc. psittacule… … Paukščių pavadinimų žodynas
orange-breasted fig-parrot — oranžinė figinė papūga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyclopsitta gulielmitertii; Nannopsittacus gulielmitertii; Opopsitta gulielmitertii angl. orange breasted fig parrot vok. Orangebrust Zwergpapagei, m rus. чернощёкий… … Paukščių pavadinimų žodynas
КИПР — Республика Кипр, гос во в Зап. Азии. Название по расположению гос ва на о. Кипр, греч. Kypros, турецк. Kibris; его возникновение связывают с наименованием растения кипарис (греч. kyparisos). На острове уже в III в. до н. э. существовали медные… … Географическая энциклопедия
Инжир — Запрос «Фига» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Инжир … Википедия
Джеймс Хедли Чейз — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Чейз. Джеймс Хедли Чейз James Hadley Chase Имя при рождении: Рене Брабазон Реймонд Псевдонимы: Джеймс Л. Догерти, Реймонд Маршалл, Эмброз Грант … Википедия
Фикусы — ? Фикус Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс … Википедия
